R&D Unit funded by

Sentence view

Porches, excerto 13

LocationPorches (Lagoa, Faro)
SubjectNão aplicável
Informant(s) Abelino
SurveyBA
Survey year1987
TranscriptionSandra Pereira
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF E aquela mulherzinha dizia: "Ai meninas!
[2]
Isto [pausa] há-de vir esse tempo;
[3]
há-de vir essa grande grandeza.
[4]
E depois, quando estar tudo na maior grandeza, olhe que há-de vir tudo para baixo".
[5]
Quer dizer, vir outra vez à miséria.
[6]
Ele vai caminhando para isso.
[7]
Pelo menos, os campos [vocalização] na- já não produzem nada,
[8]
já não produzem nada.
[9]
E is- A fome tem que vir.
[10]
E de maneira: "Olhe, há-de vir tempo [pausa] que as mulheres [pausa] hão-de andar com os homens, como os galos andam com as galinhas".
[11]
Realmente.
[12]
E é assim.
[13]
"Olhe, não há-de se conhecer os homens das mulheres"!
[14]
Pois, muitas vezes, não se conhece.
[15]
Vão aí,
[16]
[vocalização] vêm [vocalização] quatro, cinco, seis, tudo com a me- com o mesmo fato.
[17]
Não se sabe.
[18]
E o cabelo curto de também [vocalização].
[19]
Não sei já qual é o macho nem qual é a fêmea.
[20]
E, às vezes, anda aquele rebanho junto,
[21]
e e, depois, às vezes, [vocalização] vão dormir pensandem que é que são todas fêmeas e há algum algum macho ali no meio!

Edit as list • Text view • Sentence view