R&D Unit funded by

Sentence view

Alte, excerto 29

LocalidadeAlte (Loulé, Faro)
AssuntoOs cereais
Informante(s) Acidino Acilino

Text: -

[1]
INF1 Fazem e de centeio.
[2]
INF1 É u- É mistura.
[3]
[pausa] Está traçado.
[4]
[pausa] Traçaram o trigo com o milho,
[5]
mas é mistura.
[6]
Lá porque, visto [vocalização] O nome verdadeiro é mistura.
[7]
Agora, traçar, traçam milho com trigo.
[8]
No tempo da [vocalização] De 940 a 45, fizeram tanta traça nisso, tanta mistura, [pausa] em cevada, [pausa] trigo, [pausa] milho, [pausa] centeio.
[9]
INF1 Voc– Vocês não conheceram isso.
[10]
INF1 Não conhece-.
[11]
Ah, que não conheceram sei eu.
[12]
INF1 Que não conheceram sei eu.
[13]
INF1 1940 [pausa]
[14]
INF1 a 45, foi quando foi este escasseio.
[15]
INF2 Para apanhar duzentas e cinquenta de pão, tinha que ter uma senha.
[16]
Duzentas e cinquenta para cada pessoa, tinha que ter uma senha.
[17]
INF2 Três, quatro pessoas, quatro pessoas faziam um quilo de pão
[18]
e [vocalização], se fosse só um, levava só duzentas e cinquenta.
[19]
INF1 Ora, para um trabalhador, para ir trabalhar, levar duzentas e cinquenta de pão!
[20]
E se ainda se fosse pão, [pausa] mas nem pão era!
[21]
INF1 Era uma morraça,
[22]
[pausa] não valia nada.
[23]
[pausa] Está bem,
[24]
eu não o comi
[25]
mas [pausa] vi muito.
[26]
INF2 Era uma farelada.

Edit as list • Text view