R&D Unit funded by

Sentence view

Santo André, excerto 22

LocationSanto André (Montalegre, Vila Real)
SubjectA horta e os produtos hortícolas
Informant(s) Gotardo Hortense
SurveyALEPG
Survey year1984
Interviewer(s)João Saramago
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMélanie Pereira
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF1 Bem, isso é o eirado, como o tal de de couves, ou beterraba, não é?
[2]
INF1 Chamamos-lhe…
[3]
INF2 Viveiro.
[4]
INF1 Hã?
[5]
INF2 Viveiro.
[6]
INF1 Viveiros não,
[7]
nós damos-lhe sempre o o talho dos das beterrabas ou o talho das couves – [pausa]
[8]
INF1 donde a gente vai pôr e depois muda.
[9]
INF1 Não.
[10]
Nós nunca aqui…
[11]
INF1 Aqui não se semeia.
[12]
Plantam-se,
[13]
mas é comprado, já as que são grandes.
[14]
INF1 Chamamos-lhe mercar cebolos para plantar.
[15]
INF1 Cebolos.
[16]
INF2 É.
[17]
INF1 É a mesma coisa do talho do do cebolo ou da.
[18]
INF1 Ah, é o feijão.
[19]
É semear o feijão.
[20]
INF1 Ah, sim.
[21]
INF1 Semeamos aí [vocalização] couves ou [vocalização] ou beterraba.
[22]
INF1 Assim o tal era dito.
[23]
INF2 Repolho.
[24]
INF1 É os repolhos, vá.

Edit as list • Text view • Sentence view