R&D Unit funded by

Sentence view

Santo Espírito, excerto 31

LocationSanto Espírito (Vila do Porto, Ponta Delgada)
SubjectO linho, a lã e o tear
Informant(s) Ivete Ivone
SurveyALEPG
Survey year1996
Interviewer(s)Gabriela Vitorino João Saramago
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMélanie Pereira
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF1 Este chama-se o sarilho.
[2]
É onde se enrola a lã.
[3]
Vai-se enrolando, depois, em fio,
[4]
que é para fazer uma meada, se a gente quiser pintar.
[5]
Que essas lãs que a gente temos aqui são pintadas por nós, [pausa]
[6]
INF1 para fazer as cores.
[7]
INF1 A gente compra cores, [pausa] artificiais então.
[8]
INF1 E, também, a gente já fizemos uma recolha de se fazer cores com coisas naturais.
[9]
INF1 Por exemplo, a raspa da pedra…
[10]
[vocalização] Como é o outro?
[11]
INF2 Casca de cebola.
[12]
INF1 Casca de cebola também faz um a- um amarelo.
[13]
INF1 Tem mais uma que é o nome duma árvore.
[14]
INF1 Não,
[15]
é outro nome que a gente dá.
[16]
Aquele nome que a gente daquela árvore, que a gente recolheu, que faz o amarelo?

Edit as list • Text view • Sentence view