R&D Unit funded by

Sentence view

Pedras de São Pedro, excerto 44

LocalidadePedras de São Pedro (Vila do Porto, Ponta Delgada)
AssuntoOs batráquios e os répteis
Informante(s) Idalécio Iva

Text: -

[1]
INF1 Não.
[2]
Pois ele eu conheço que nos fundos dos tanques da água, aparece umas bichinhas,
[3]
mas são sobre compridinhas,
[4]
a gente chama sanguessugas.
[5]
INF1 Sanguessugas.
[6]
INF1 Não senhor.
[7]
INF1 Não me Nunca me lembro de isso se usar…
[8]
INF1 Não [vocalização] é perigoso nada.
[9]
Eu até já li num livro que aquilo quando elas estão na água, [pausa] faz-se um barómetro com elas.
[10]
INF1 Quando elas estão muito sossegadas é bom tempo
[11]
e quando elas estão muito agitadas e a mexer na água é mau tempo.
[12]
INF1 É.
[13]
INF1 Sanguessugas.
[14]
Isto são rãs.
[15]
INF1 Uma rã.
[16]
INF1 Tem um nome,
[17]
mas eu não me recordo o que é.
[18]
Há muito, não é?!
[19]
INF2 Ele há muito,
[20]
pois há.
[21]
INF1 Rhã.
[22]
INF1 Isto até não havia disto cá.
[23]
INF1 Meu pai disse que quem trouxe isso foi um senhor que veio para aqui morar – que tem a casa mais alta da vila! –, [vocalização] que é que trouxe da Inglaterra.
[24]
INF1 Não havia rãs cá.
[25]
INF1 O pequenino, [vocalização] aquilo tem um nome.
[26]
INF1 Não.
[27]
[pausa] Agora não me recordo.
[28]
Mas tem um nome!
[29]
INF1 Estão cantando.
[30]
INF1 A cantar.
[31]
INF1 E é é o seguinte,
[32]
[vocalização] a gente aqui tem essa experiência:
[33]
quando elas cantam [vocalização] o tempo de elas…
[34]
Agora não cantam.
[35]
INF1 Elas cantam é de Março para diante.
[36]
INF1 Mas quando elas estão a cantar em Janeiro ou Fevereiro, está muito Inverno para vir.

Edit as list • Text view • Sentence view