R&D Unit funded by

Sentence view

Santa Justa, excerto 28

LocalidadeSanta Justa (Coruche, Santarém)
AssuntoOs cereais
Informante(s) Denise Cristóvão

Text: -

[1]
INF1 É crivo à mesma.
[2]
INF2 É também o crivo.
[3]
INF1 É crivo à mesma.
[4]
INF2 O que é que cada um cada seu crivo tinha lá a sua medida.
[5]
Mesmo [vocalização] os rapazes que faziam isso já sabiam que era um crivo para isto.
[6]
INF2 Pois.
[7]
Ou mais miúdo, ou mais largo –
[8]
é na cosimenta do crivo.
[9]
INF2 [vocalização] Isso já a gente lhe chamava…
[10]
[pausa] Era uma espécie duma ciranda.
[11]
INF1 Crivo para duas pessoas?
[12]
INF2 Havia…
[13]
INF1 No arroz e no trigo não havia esses crivos.
[14]
INF2 Não, esse é nos pinhões.
[15]
INF1 É no pinhão é que há.
[16]
INF2 No pinhão é que há.
[17]
INF1 No pinhão é que há.
[18]
INF2 Pois.
[19]
INF1 É uma cira- uma ciranda.
[20]
INF2 Cada um pega…
[21]
INF1 Chama-se mesmo uma ciranda.
[22]
INF2 É uma ciranda.
[23]
Cada um pega no seu coiso.
[24]
E é uma rede dessas dos coelhos, uma rede pequenina,
[25]
cai só o pinhão.
[26]
INF1 Uma rede esticadinha para cair só o pinhão e ficar as pedras dentro da rede.
[27]
INF2 Isso é bom é com duas pessoas.
[28]
INF2 Chama-se uma ciranda.
[29]
INF1 É isso, é.
[30]
É bom é duas pessoas.
[31]
INF2 Depois aquilo joeira-se ali um bocadinho,
[32]
ainda bem não caía um [vocalização],
[33]
depois põe-se a casca fora.
[34]
INF2 A joeira?
[35]
INF2 Há sítios que também se chama uma joeira a um crivo.
[36]
INF1 A gente é crivo.
[37]
Aqui é crivo.
[38]
INF2 Aqui é crivo.
[39]
Aqui é crivo.
[40]
INF2 Mas há sítios que chamam uma joeira.
[41]
INF1 Há aí sítios que é a joeira, é.
[42]
INF2 É.
[43]
É uma joeira.
[44]
INF1 Eu já tenho ouvido também esse nome.

Edit as list • Text view • Sentence view