R&D Unit funded by

Sentence view

Santa Justa, excerto 30

LocationSanta Justa (Coruche, Santarém)
SubjectAs aves
Informant(s) Cristóvão Denise
SurveyALEPG
Survey year1991
Interviewer(s)Maria Lobo Ernestina Carrilho
TranscriptionSandra Pereira
RevisionErnestina Carrilho
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMárcia Bolrinha
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF1 É o bico.
[2]
INF2 É o Inaco.
[3]
INF1 É o bico.
[4]
INF2 Eu vou dar de comer ao porco.
[5]
INF1 Ah, isso aí é com as asas e com e com, com as penazitas das asas.
[6]
E com o rabo.
[7]
Se tirar Se tirar o rabo a qualquer viven- a qualquer pássaro, voa logo mal.
[8]
INF1 Bom, isso é coisa que estandem cansados têm que pousar logo ali em qualquer árvore, ou…
[9]
Ele [vocalização] só se não tiverem uma árvore é que poisam no chão.
[10]
E tendem uma árvore, não há pássaro nenhum que poise no chão.
[11]
[pausa] Isso é todos os pássaros, excepto a perdiz.
[12]
A perdiz também é um pássaro
[13]
mas é diferente.
[14]
INF1 Pois.
[15]
A perdiz às vezes também pousa nos chaparros,
[16]
mas é pouco.
[17]
A perdiz não não é direita a poisar nisso, não é?
[18]
Agora as outras aves são.
[19]
[pausa] No chão nunca poisam.

Edit as list • Text view • Sentence view