R&D Unit funded by

Sentence view

Santa Justa, excerto 49

LocationSanta Justa (Coruche, Santarém)
SubjectO moinho, a farinha e a panificação
Informant(s) Deolinda
SurveyALEPG
Survey year1991
Interviewer(s)Maria Lobo
TranscriptionSandra Pereira
RevisionErnestina Carrilho
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMárcia Bolrinha
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF Ai, isso é per- ele tirava percentagem.
[2]
Eu agora não lhe sei dizer já como é que era.
[3]
Bem me lembro lembra já eu!
[4]
Ele tirava lá o [vocalização]…
[5]
Por exemplos, a gente, é um supor:
[6]
levava vinte quilos de de milho,
[7]
[pausa] ele depois tirava lá o que ele pens-, a percentagem dele, ou dois ou três quilos do nosso milho e pronto!
[8]
E dava o resto à gente de farinha.
[9]
INF É a maquia.
[10]
[pausa] Chamava-se a maquia.
[11]
Dantes era a maquia
[12]
e agora não sei como é.
[13]
Agora já não há essas coisas.
[14]
Não sei.
[15]
INF Pois.
[16]
[pausa] Ele chamava-se a maquia.
[17]
Tiravam aqueles quilos para para o trabalho deles e para o para despesa deles, pois.

Edit as list • Text view • Sentence view