R&D Unit funded by

Sentence view

Couço, excerto 70

LocationCouço (Coruche, Santarém)
SubjectA criação de gado
Informant(s) Danilo
SurveyALEPG
Survey year1991
TranscriptionSandra Pereira
RevisionErnestina Carrilho
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMárcia Bolrinha
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF Eu tive ovelhas dezoito anos…
[2]
[pausa] Tive ovelhas quarenta e cinco anos – cinquenta anos.
[3]
Tivemos ovelhas cinquenta anos.
[4]
[pausa] Cinquenta anos.
[5]
E então dezoito anos tive,
[6]
quem ordenhava as ovelhas era eu.
[7]
[pausa] Eu é que batia ali a ordenhar.
[8]
Ordenhava ali cem ovelhas, cento e vinte,
[9]
levava uma hora a ordenhar.
[10]
Mas era num mocho para não castigar os rins.
[11]
Mas eles era em cócoras.
[12]
Mas houve para lá um ovelheiro que foi lá e um criado que foi criado dum doutor Isaltino, que era médico,
[13]
foi vê-los a ordenhar
[14]
e disse: "Vocês nem sabem o que é que estão a fazer aos rins".
[15]
Um mocho a cada um.
[16]
E esse homem que foi lá primeiro, que foi lá moural dois anos e disse: "Eu ordenho-te as ovelhas
[17]
mas têm têm-me que comprar um mocho".
[18]
"Compra-se um mocho do teu tamanho".
[19]
Depois ele abalou,
[20]
fiquei eu a ordenhar.
[21]
Eu é que ensinava os rapazes a ordenhar.
[22]
Depois [vocalização] eles não queriam ordenhar,
[23]
eram homens de idade,
[24]
eu é que batia.
[25]
Aquele era Tinha horas certas para ordenhar.
[26]
Por exemplo, de manhã de manhã era sempre cedo;
[27]
[pausa] à tarde, àquele às três horas da tarde ordenhava,
[28]
ia metia as ovelhas para o prisco
[29]
e ordenhava.
[30]
As ovelhas estavam tão amestradas que já sabiam as que eram ordenhadas.
[31]
Só ao primeiro dia é que custava,
[32]
mas depois já sabiam,
[33]
entrava tudo no prisco.
[34]
Dizia-se: "Prisco, ovelha!
[35]
Prisco, prisco, prisco"!
[36]
Elas metia-se tudo no prisco.
[37]
As que eram.
[38]
As que não eram ordenhadas, não iam não queriam ir para lá.
[39]
Agora aquelas que eram ordenhadas, iam…
[40]
Tinha uma ovelha que era a ovelha-mestra.
[41]
[pausa] Era a ovelha-mestra,
[42]
era uma ovelha que [pausa] ia do princípio ao fim.
[43]
Ia à parelha das outras a amparar.
[44]
Era a amparadeira.
[45]
Chamava-se a amparadeira.
[46]
Era uma ovelha que eu tive de ensinar.
[47]
Ao princípio, custou-me a ensinar.
[48]
Ali dois ou três dias com um cordel preso à camarada.
[49]
Era presa na perna
[50]
e ela ia sempre.
[51]
Chamava-se a amparadeira.
[52]
Alguma que era má, ela encostava
[53]
e apertava-a ali de encontro à cancela.
[54]
Chama-se isso amparadeira.

Edit as list • Text view • Sentence view