R&D Unit funded by

Sentence view

Fontinhas, excerto 11

LocationFontinhas (Praia da Vitória, Angra do Heroísmo)
SubjectAs festas religiosas e profanas
Informant(s) Brás
SurveyALEPG
Survey year1979
Interviewer(s)Pedro Prista Monteiro
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationSandra Pereira Márcia Bolrinha
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF Sim senhor.
[2]
INF Para enfeitar os bezerros.
[3]
Sim, sim.
[4]
INF Até Até a casa do imperador.
[5]
Quando chega a casa do imperador, [vocalização] os bezerros quando chegam à porta, os criadores pegam na cabeça aos bezerros
[6]
e eu vou buscar a coroa do Senhor
[7]
Espírito Santo [pausa] e [vocalização], com o ceptro, eu benzo os bezerros todos.
[8]
Quer dizer, faço-lhe uma cruz na testa – não é? – e em cima da [pausa] da suã,
[9]
depois vou arrumar
[10]
e vai-se arrumar os bezerros.
[11]
Nessa altura, há ali também uma distribuição de pão e vinho a toda a gente.
[12]
Toda a gente come e bebe ali na quinta-feira.
[13]
E depois a seguir há o terço.

Edit as list • Text view • Sentence view