R&D Unit funded by

Sentence view

Fontinhas, excerto 36

LocationFontinhas (Praia da Vitória, Angra do Heroísmo)
SubjectAs festas religiosas e profanas
Informant(s) Cálias
SurveyALEPG
Survey year1981
Interviewer(s)Gabriela Vitorino João Saramago
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationSandra Pereira Márcia Bolrinha
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF E eu [vocalização], eu tenho vinte e nove anos
[2]
e só, só estive só assisti a uma cantoria em que um indivíduo se calou.
[3]
Geralmente, nunca se cala.
[4]
Quer dizer, aquilo ele continua sempre.
[5]
INF Oh, depois acabam [pausa] como como vê que nem um nem outro vence.
[6]
[vocalização] Pedem desculpa um ao outro,
[7]
dão logo um aperto de mão
[8]
e acabou.
[9]
Pedem desculpa ao pessoal.
[10]
Mas [vocalização] isso, isso é que era muito engraçado!
[11]
INF Ah, não!
[12]
É a chamar mesmo nomes, quer dizer e…
[13]
Embora não sejam nomes…
[14]
Mas chamam nomes –
[15]
INF ah, sim – na can- ali na cantoria.
[16]
É mui- Isso é muito engraçado!

Edit as list • Text view • Sentence view