R&D Unit funded by

Sentence view

Praia da Vitória, excerto 39

LocationPraia da Vitória (Praia da Vitória, Angra do Heroísmo)
SubjectA atmosfera e as condições climatéricas
Informant(s) Camilo
SurveyALEPG
Survey year1979
Interviewer(s)João Saramago
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationSandra Pereira Márcia Bolrinha
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF [vocalização] A gente hoje estamos mais [vocalização] mais descansados, que as que as meteorologias [pausa] avisam e tudo.
[2]
INF Mas a gente não vai muito pelas meteorologias,
[3]
a gente não vai…
[4]
Eu não acredito na na meteorologia.
[5]
INF Quer dizer que batem certas;
[6]
mas, pelos nossos olhos, é pelos astros.
[7]
INF Quando, olhe, olhe Olhe, já ontem sabia que ia vento.
[8]
INF Não, nada.
[9]
Não,
[10]
não faz.
[11]
Eu ontem sabia que hoje que ia cair vento, porque os ares estavam muito esgazeados
[12]
e as nuvens quando andam, é vento.
[13]
INF E, e [vocalização] E às vezes não é as nuvens não, não co- não andam
[14]
mas os ares dão [vocalização] os céus muito esgazeados
[15]
e a gente diz: "Olha, amanhã vamos ter tempo ruim"!
[16]
E é certo:
[17]
ou chuva, vento…
[18]
INF Sim senhor.
[19]
INF E para o sol, mesmo para o sol, ou ao pôr ao pôr da da lua, a gente s- a gente sabe!

Edit as list • Text view • Sentence view