R&D Unit funded by

Sentence view

Fontinhas, excerto 51

LocationFontinhas (Praia da Vitória, Angra do Heroísmo)
SubjectErvas, arbustos e flores
Informant(s) Celisa
SurveyALEPG
Survey year1979
Interviewer(s)Gabriela Vitorino
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationSandra Pereira Márcia Bolrinha
LemmatizationMárcia Bolrinha

Text: -

[1]
INF É crisântemos, sim senhora.
[2]
Enfeitam até as sepulturas…
[3]
Ele vieram aqui este ano buscar além para enfeitar as sepulturas, de famílias suas, claro.
[4]
E ainda têm lá disso…
[5]
INF O quê?
[6]
INF Com flor?
[7]
[pausa] Que cheira muito bem?
[8]
Não sei.
[9]
INF A rosa de [vocalização] cheiro?
[10]
Ah, as rosas de cheiro tem!
[11]
Tem umas até, que são cor-de-rosas, que são que a gente dizia que cheira a damasco até!
[12]
E outras muito vermelhas, muito vermelhas, também são boas, então!
[13]
Também cheiram que consola!
[14]
Sim senhora.
[15]
INF Só chá com a rosa do daquelas que che- que cheiram como a damasco.
[16]
INF Chá para para beberem para dores ou para…
[17]
Ou Olha, era para dores de cara para dores de, de.
[18]
Inchava a cara
[19]
e até lavavam a cara com essas rosas de…
[20]
Ele apanhavam na noite de São
[21]
João [pausa] e guardavam essas folhinhas
[22]
e quando tinham dores de dentes e inchava-lhe a cara, elas lavavam a cara com isso.
[23]
Que eu também cheguei a lavar – sim senhora – para desinchar a cara.

Edit as list • Text view • Sentence view