R&D Unit funded by

Sentence view

Unhais da Serra, excerto 18

LocalidadeUnhais da Serra (Covilhã, Castelo Branco)
AssuntoA vinha e o vinho
Informante(s) Diomedes Delmiro Dinora

Text: -

[1]
INF1 Está [vocalização]…
[2]
INF2 Põe-se uma rolha só a tapar a a primeira abafa porque se lhe dá completamente aberto, pode-se lá meter qualquer bicho.
[3]
INF1 E po- E pode arrebentar porque está a ferver.
[4]
INF2 Pode arrebentar porque está a ferver.
[5]
INF1 Há tempos…
[6]
INF2 Porque está cá um um – já morreu, um colega nosso –
[7]
estava além a dormir lá,
[8]
agarrou,
[9]
tirou o vinho lá do, do, da, da, da barril [pausa] do pio.
[10]
INF1 Do pio.
[11]
INF2 E meteu dentro do pio,
[12]
atarraxou.
[13]
O vinho estava a ferver,
[14]
ele foi-se deitar mais a senhora dele, não queira saber!
[15]
INF1 Arrebentou o pipo de noite!
[16]
INF2 Lá pela noite adiante…
[17]
INF1 Que aquilo que deu um berro desgraçado!
[18]
Toda a gente julgava que era uma bomba!
[19]
INF2 E estava fora do povo!
[20]
INF2 E estava fora do povo.
[21]
Eles estavam lá a dormir
[22]
[pausa] e quando aquilo lá dá um estoiro, por baixo, no sótão, e ele meteu-se-lhe em cabeça que foi uma bomba que lá deitaram para dentro.
[23]
Ele então agarrou-se lá à mulher com todo o atenção!
[24]
Risos Disse: "Ai Jesus"!
[25]
[pausa] E em toda a noite já de lá não saíram.
[26]
INF1 Quando abriram a porta já era meio-dia.
[27]
INF2 Só de lá saíram de manhã quando lá chegou o sol, a assomar-se à janela, ainda com medo!
[28]
INF1 A assomarem-se, a verem se viam alguma coisa!
[29]
Por sorte não viram nada!
[30]
INF2 Não queira saber!
[31]
Até porque eles estavam fora de portas, como nós agora aqui estamos.
[32]
INF2 E lá pela noite adiante, ferveu chega,
[33]
ferveu,
[34]
ferveu,
[35]
[pausa] apertou,
[36]
dá ali uma explosão…
[37]
INF1 Assim aquele berro!
[38]
INF2 Tremeu a casa
[39]
e tremeram eles
[40]
e tremeram todos quantos lá estavam.
[41]
Ele depois quando sentiu aquele barulho, ó raio!
[42]
[pausa] Em toda a noite já não lhe deu a tosse.
[43]
INF2 No dia seguinte, quando lá chegou o sol, abriram uma janela com jeitinho,
[44]
eles estenderam o gargalo para baixo,
[45]
[pausa] e depois então quando abriram, saíram para a rua – porque já lá estava o sol – e o qual era aquele que não tinha medo!
[46]
Quando lá estava o sol, eles saíram para a rua, que foram ver, "Oh"!
[47]
INF1 Foi o pipo que arrebentou.
[48]
INF2 "Foi o pipo que arrebentou.
[49]
Olha o que aí vai"!
[50]
INF2 Lá ficaram com uma mão detrás, outra diante!
[51]
INF1 Mas eles eles estavam por cima, no andar de cima.
[52]
INF3 Onde tinham a loja.
[53]
INF1 Por baixo, chama-lhe a gente as lojas,
[54]
o raio lá do pipo arrebenta lá por baixo,
[55]
[pausa] e o que seria,
[56]
e o que não seria?
[57]
INF1 O que seria,
[58]
o que não seria?
[59]
INF2 Ficou logo com aquilo em meio.
[60]
INF1 De manhã quando se alevantaram, já lá estava o sol,
[61]
andaram a ver,
[62]
não viram nada, [nome] nenhuns.
[63]
Quando depois calham a ir à loja, estava lá o pipo rebentado:
[64]
"Olha, a bomba foi o pipo que arrebentou"!

Edit as list • Text view • Sentence view