R&D Unit funded by

Sentence view

Unhais da Serra, excerto 33

LocalidadeUnhais da Serra (Covilhã, Castelo Branco)
AssuntoAs alfaias agrícolas
Informante(s) Dimas Diodoro Dídia

Text: -

[1]
INF1 O ganhão que ia a gradar – bem, que nesse tempo não havia máquinas –, o ganhão que ia a gradar…
[2]
Havia ganhões – os gajos que andavam com o gado, com as vacas –,
[3]
INF1 havia gajos que tinham medo de ir para de cima da grade.
[4]
[pausa] Eu uma vez Quem tinha medo, punha-lhe uma pedra de cima da grade – uma pedra grande!
[5]
INF2 Uma pedra que tivesse peso!
[6]
INF1 Mas eu uma vez meti além um ganhão com umas vacas a lavrar além a horta da ponte,
[7]
mas é que o ganhão tinha medo de pôr o pé na grade.
[8]
[pausa] "Ai, eh pá, tens medo de ir para a grade?!
[9]
Vou para lá eu"!
[10]
Eu é que me agarrei à corda
[11]
e fui eu para a grade e ele na frente das vacas.
[12]
INF1 Pois [vocalização] .
[13]
Pois, o próprio dono.
[14]
INF3 Porque ele tinha medo de ir para lá.
[15]
INF1 E eu meti-o lá – o Diógenes, que os senhores já conversaram com ele.
[16]
INF1 O Diógenes, meti-o lá:
[17]
"Ó tio Dimas, eu [vocalização] parece que estou com medo de ir para a grade"…
[18]
"Vou para lá eu, homem!
[19]
Não ponhas lá pedra nenhuma.
[20]
Vai tu para a frente das vacas".
[21]
Fui para lá eu,
[22]
agarrei-me à corda [pausa] e às vacas,
[23]
e ele à frente das vacas,
[24]
e lá fui.

Edit as list • Text view • Sentence view