R&D Unit funded by

Sentence view

Vila Praia de Âncora, excerto 48

LocationVila Praia de Âncora (Caminha, Viana do Castelo)
SubjectOs peixes e outros animais marinhos
Informant(s) Agesilau
SurveyALLP
Survey year1985
TranscriptionSandra Pereira
RevisionErnestina Carrilho
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Text: -


[1]
INF E houve aqui um barco que caçou cento e tal corvinas,
[2]
o que é que era a- eram assim, assim, assim tod-, tod-.
[3]
Depois, daí para , as corvinas nunca mais apareceram nesta terra.
[4]
E eu, se tenho sessenta e seis anos sessenta e sete anos nunca vi.
[5]
Desde que foi nessa ocasião que foi veio esse barco com elas, nunca mais se, se apareceu aqui uma corvina.
[6]
Ai, ai!
[7]
Não sei que peixe E aqui migrava muita muito disso.
[8]
Havia aqui muita coisa disso.
[9]
Não sei que rumo levou esse peixe.
[10]
Porque aqui não aparece uma corvina!
[11]
Não sei, que aqui não aparece nada, aqui na em Âncora.
[12]
Pode aparecer para outros lados, mas menos aqui em Âncora.
[13]
Nunca mais se viu aqui uma corvina dessas.
[14]
E aqui havia muitas.

Edit as listText viewSentence view