R&D Unit funded by

AAL63

Porto da Espada, excerto 63

LocationPorto da Espada (Marvão, Portalegre)
SubjectAs árvores de fruto e os frutos
Informant(s) Alcibíades
SurveyALEPG
Survey year1974
Interviewer(s)Gabriela Vitorino André Eliseu
TranscriptionAdriana Cardoso
RevisionErnestina Carrilho
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ1 Mas depois o que é que se tem de fazer às castanhas? Põem dentro de uns sacos e depois?

INF Pois, e depois vai para dentro do secadeiro, essa que é seca.

INQ1 O que é o secadeiro?

INF Um lume Um secadeiro é uma casa, uma casa com um sobrado, tudo aos buraquinhos, e faz-se um lume debaixo, para se secar. Está ali, por exemplo, dois meses ou assim

INQ2 Sempre com o lume por baixo?

INF Sempre com o lume por baixo. No fim dos dois meses, está pronta vai. [vocalização] Dantes, pisava-se. A gente ali com um cabaz, com um cesto [pausa] assim redondo, botava-se para ali uma taleigada e toca de pular ali, dentro daquilo, para se tirar. Depois, aquilo moía-se, saía aquela moinha, a pele. Saía [pausa] pelos buraquinhos do do cesto e ficava a castanha limpinha ali dentro do cesto. Pois. Era o trabalho que dava. Mas, hoje não

INQ2 Mas essa castanha era guardada?

INF É g- É guardada. Isso é Fica também duns anos para os outros. Mas, quer dizer, em ficando duns anos para os outros, dá-lhe em dar um bichinho que lhe chamam a ponilha. Dá-lhe em dar aquele bichinho e a castanha parece que se põe assim um bocado [vocalização] descorada, põe-se assim um bocado diferente da cor que na- da cor natural. Pois e. Mas [pausa] certa gente que sabem tratá-las. Quando é o fim dum ano, estão iguaizinhas às novas. Mas é preciso [vocalização] uns tratamentos. Os tratamentos é que não sei como são. Não sei o que lhe fazem. Mas fazem-lhe uns tratamentos quaisquer. Dão-lhe umas voltas, umas vezes para ali e depois para aqui. Dão-lhe aquelas voltinhas. Aquilo depois, por fim de tempos, por fim de um ano, rendem a mesma coisa que rendem as novas. E a vista é a mesma. Mas é preciso tratá-las. Se não as tratar, aquilo [pausa] levam caminho. Pois, assim é que é.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view