R&D Unit funded by

AJT05

Aljustrel, excerto 5

LocationAljustrel (Aljustrel, Beja)
SubjectA atmosfera e as condições climatéricas
Informant(s) Iolanda
SurveyALEPG
Survey year1983
Interviewer(s)Manuela Barros Ferreira
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMárcia Bolrinha
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INF Isto está mu- um tempo muito triste, muito triste! As senhoras nem se apercebem o tempo que está . Eu , felizmente, ainda tenho para comer não é? , ainda vou ganhando para comer. Mas quantas pessoas que não têm para comer? E eu dá-me pena [pausa] de ver as pessoas tristes, de ver o tempo que vai. O tempo está muito seco, está muito ruim.

INQ Claro.

INF Muito ruim mesmo! Isto a providência divina é que salvará isto. [pausa] A gente tem em dizer que uma seca que tem emenda e uma molhada que não tem. Mas não é no mês de Março. As chuvadas deviam ter vindo de Janeiro até Março. E até a gente, isto é, os ditados antigos diziam: "Águas de Abril, [vocalização] de mil". Mas é que ele não tem jeito nenhum de chover. Isto não tem jeito nenhum. O vento está na mesma. Olhe, eu regulo-me pelos ventos. Sou uma pessoa que quando me levanto da casa, tenho um galo duma chaminé, em frente da porta, olho, digo: "Olha, ai, o raio do vento ainda está na mesma". Está mesmo aqui voltado ao norte que não É vendaval, não peixe Que os peixes, atrai, com este tempo não , e os que vêm é caríssimos, e é mau para as searas e é mau para tudo. Porque a fartura vem do mar. Em não vindo do mar [pausa] Porque ele o tempo estando mais morno, mais peixes e mais produção.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view