R&D Unit funded by

AJT06

Aljustrel, excerto 6

LocationAljustrel (Aljustrel, Beja)
SubjectA atmosfera e as condições climatéricas
Informant(s) Iolanda
SurveyALEPG
Survey year1983
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMárcia Bolrinha
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INF Olhe, eu tenho experiência nisto. Quando Quando me levanto da da minha cama, é uma coisa que eu vou logo olhar é os, os os ventos. Olho o galo, quando o vejo voltado para baixo, digo: "Ai, é o mau tempo, não é? Ai que tempo tão desgraçado"! Digo comigo: "Ai, Deus Nosso Senhor, porque é que não põe um outro tempo, não vem uma chuva"!? Quando o vejo voltado Quando o galo está voltado para além, digo: "Olha, está voltado ao pego"! água. Mas é que ele [vocalização] um ano vai que nem sequer volta-se para além. Está voltado é para aqui, para o mau tempo. E é uma coisa que a senhora veja aqui a minha irmã tem um galo na chaminé , veja, que é uma experiência muito E quando as nuvens estão assim lavradas umas com as outras, [pausa] que o vento está bom, voltado para além, que é bom tempo, fartura de peixe. O mar logo fartura, de sinal. Mas agora veja que [vocalização] o céu está limpo, não aparecem nuvens nenhumas. De noite aparecem é estrelas. Que eu de noite assomo-me à porta e vejo, digo: "Olha, o [vocalização] mar está todo estrelado"!


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view