R&D Unit funded by

ALC32

Alcochete, excerto 32

LocationAlcochete (Alcochete, Setúbal)
SubjectAs aves de capoeira
Informant(s) Anselmo
SurveyALEPG
Survey year1990
Interviewer(s)Luísa Segura da Cruz Manuela Barros Ferreira
TranscriptionSandra Pereira
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ1 Uns outros que até dizem que uns que, que, que voam muito, que são correio?

INF Isso é pombos, pombos-correios.

INQ1 Isso. Portanto, um é pombo. E se for a, a fêmea é uma?

INF É uma pomba.

INQ1 E um filho deles?

INF É um pombinhos. Pombinhos.

INQ1 Dão esse nome ou dão outro nome?

INF Não. uso esse nome. Pombinho. "Olha aquele pombinhozinho"!

INQ1 Quando acaba de nascer?

INF E depois tem ou- tem outro nome que dá-se: é os borrachos.

INQ2 E esses também se costuma ter junto das casas?

INF Tem! Então, está tantos!

INQ2 Assim para comer?

INF Está tantos que têm que, e- esses pombos.

INQ2 Mas sem ser de correio? Pombos para, para comer?

INF Têm mesmo pombo para para comer. Está tantos, ! Às vezes, é ao rebanho deles ali, ele a passearem !

INQ1 E o sítio onde eles estão quando?

INF É um pombal.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view