R&D Unit funded by

ALC47

Alcochete, excerto 47

LocationAlcochete (Alcochete, Setúbal)
SubjectAproveitamento dos produtos vegetais
Informant(s) Anselmo
SurveyALEPG
Survey year1990
Interviewer(s)Manuela Barros Ferreira Luísa Segura da Cruz
TranscriptionSandra Pereira
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

INQ1 Pronto, então, diga-me lá de outras árvores que se lembre, senhor, senhor Anselmo?

INF Então, outras árvores que me lembre…

INQ1 Dessas que dão sombra, grandes.

INF Há eucaliptos.

INQ1 Mais.

INF Há [vocalização]…

INQ2 Uma árvore que, que nasce ao pé dos?…

INQ1 Deixa, deixa o senhor dizer.

INF Há… Há a oliveira-da-china, que dá uma grande copa. Há… Há a oliveira-da-china, há choupos, [pausa] há pinhal, há chaparros.

INQ1 Junto da água?

INF E junto da á-? Salgueiros!

INQ2 Rhum-rhum. Uma parecida com o… Ai não… Uma que nasce ao pé dos ribeiros?

INF É salgueiro. [pausa] Isso é sempre… Nasce sempre ao pé da água.

Download XML • Download text • Waveform view • Sentence view