INF1 Quer dizer, às vezes, é o tempo mesmo seco, sem chover, que está aquele grande frio. A gente, às vezes, deixa aí um alguidar de água. Diz: "Olha! [pausa] Uma barra de gelo"! E realmente congelou a água e é uma barra de gelo.

INF2 Está coalhada. [pausa] Está gelada, está coalhada.

INF1 A neve faz gelo. [pausa]

INF2 Bom, a neve faz gelo… Aqui há [vocalização] A neve, há uma qualidade de neve que não faz gelo.

INF1 É a ne- É a neve fria sem humidade.

INF2 É a n- A neve que não faz gelo é a quente.

INF1 É a quente! Pois a quente é o orvalho.

INF2 Homem, qual orvalho?! Lá no lado em que o Augusto está o Augusto está, põe-se nuvem, e cai a tal, cai a, a, o coiso o [vocalização] a neve em cima, e não é frio.

INF1 A gente estamos em… A gente [pausa] A gente estamos em Portugal.

INQ Pois.

INF2 Agora quando cai a geada lá, que é que chamam o gelo, o gelo isso é que é frio .

INF1 A gente também estamos em Portugal, também cá há branco. Cai a geada, cai o… Cai a geada!… Cai o orvalho, uma espécie de neve, fica-se brancos e não está frio. Mas cá em Portugal é diferente. Desde a hora que cai branco, já está frio. Já é, já é Já é [vocalização] o gelo.