R&D Unit funded by

CBV74

Cabeço de Vide, excerto 74

LocationCabeço de Vide (Fronteira, Portalegre)
SubjectA casa de habitação
Informant(s) André
SurveyALEPG
Survey year1994
Interviewer(s)João Saramago Luísa Segura da Cruz
TranscriptionSandra Pereira
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMélanie Pereira
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ1 Olhe e aqui, esta, este, isto por onde a gente entra para a cozinha, é uma?

INF Porta.

INQ1 E ali ao lado, para a rua que é que ? É uma?

INF É uma janela.

INQ1 Se a porta estivesse para aqui, eu para entrar tinha que a?

INF [vocalização] Ti- Tinha que a puxar para para dentro e assim.

INQ1 Mas se ela

INF E assim a empurrar é, é para fechar, é empurrar para fora.

INQ1 Pronto, para fechar.

INQ2 A gen- A gente mete a chave na porta para quê? Para?

INF Para abrir.

INQ1 Portanto, fechar está

INF Ou [vocalização] para abrir ou para fechar.

INQ2 Pois.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view