R&D Unit funded by

CDR02

Cedros, excerto 2

LocationCedros (Horta, Horta)
SubjectA agricultura
Informant(s) Jaime
SurveyALEPG
Survey year1977
Interviewer(s)João Saramago
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMélanie Pereira
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INF Todo o ano tem sempre as suas coisas. Porque [vocalização] no quintas Eu entretenho-me muito nas quintas. Porque a quinta, todo o ano a gente poda. A gente vai ao quintal, logo que um galho seco, a gente vai sempre tirando. Pois ainda hoje estive ali em duas quintas nossas, a passar o sachinho, uma mondinha pouca, mas todos os meses eu passo [pausa] para ser fácil. Porque se eu passar todos os meses, eu vou duas horas e passo tudo. E se eu deixar aquilo enrelvar e ficar muitas mondas, olha, não se consegue chegar . isso então para dias, a gente trabalhar dias e dias. E assim, todos os meses, pronto, isso vai isso vai mesmo fácil. Também, ainda hoje, também dei uma passagem numa parte que é a Bananeiras. [vocalização] Tenho tudo tapado de monda, pouca erva, mas se aparece algum pezinho de trepadeira que é uma erva que a gente chama erva-de-galinha, não sei se os senhores conhecem? , mas a gente também tem que andar sempre sobre ela porque se ela a gente não andar sobre ela, ela fecha tudo e [vocalização] e não deixa a banana se criar. Temos que andar sempre à luta com ela. Praticamente são estas coisas que isto vai acontecendo.

INQ Portanto, qual é a diferença entre a quinta e a horta?

INF A d- A diferença entre a quinta e a horta é muito diferente. É porque a quinta é laranjeira, é macieira, era a pereira, [vocalização] o limoeiro, a tangerineira, a mandarina, [vocalização] praticamente, e as macieiras. É isto tudo que [vocalização] estão na quinta

INQ As bananeiras também?

INF E as bananas. Esta terra nunca é cavada a eito, funda. Esta terra a gente rapa. E a terra que tem as laranjeiras, e que tem a [vocalização] as macieiras, e que tem a pereira, e que tem as mandarinas e as tangerinas, e isso, praticamente essa árvore, essa árvore de fruta, a gente não ca- [vocalização]. A gente deixa criar trepadeira, que é a tal erva-galinha, que a gente apanha todo o ano para as galinhas comerem. as hortas não. As hortas, a gente não deixa criar nada. Quando a gente, agora nesta altura, está a cavar e a gente aqui até bota estrume das vacas, bota estrume dos porcos , e [vocalização], e nã- a gente ali não deixa criar nada. A gente mete depois o alho, a cebola, a couve; praticamente toda a hortaliça que a gente põe ali, quando a gente vai tirando a hortaliça, a gente mete-lhe o milho. [pausa] A gente não deixa crescer muito o milho por causa de não ficar com as valentes. Mas quando ele ainda está novinho, a gente arranca e põe-o todo sobre a terra estendidinho, para assombrar a terra de Verão. E a terra fica uma terra fofa, uma terra leve, e é que é que ela fica uma terra doce de trabalhar. Não se vamos com o gado acima da terra da horta.

INQ Rhum-rhum.

INF Não, de maneira nenhuma.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view