R&D Unit funded by

CLC12

Câmara de Lobos, excerto 12

LocationCâmara de Lobos (Câmara de Lobos, Funchal)
SubjectA sociedade
Informant(s) Adolfo Adelino
SurveyALLP
Survey year1994
Interviewer(s)Gabriela Vitorino
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

INF1 Meus pais não chegaram a tempo de [vocalização]…

INQ Então também ajuda …

INF2 Não, não trabalhei porque o meu pai nunca quis que eu fosse pescador.

INF1Não [vocalização] podiam mesmo. [pausa] Meu pai Os meus pais não podiam mesmo dar-me a escola. Não podiam pagar. [pausa] Mas [pausa] , eu sempre lutei, trabalhei…

INF2 Não. É muito [vocalização] …

INQ É mau. É verdade.

INF2 Naquele tempo, meu pai era tudo…

INQ A remos.

INF2 [vocalização] Não havia motores. [vocalização] Meu pai tem sessenta e nove e começou logo – o quê? – com cinco, seis anos, seis, sete…

INF1 Trabalhei para da- para dar a escola a eles.

Download XML • Download text • Waveform view • Sentence view