R&D Unit funded by

CRV23

Vila do Corvo, excerto 23

LocationVila do Corvo (Corvo, Horta)
SubjectA alimentação
Informant(s) Filomena Flávia
SurveyALEPG
Survey year1979
Interviewer(s)Pedro Prista Monteiro
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationSandra Pereira Márcia Bolrinha
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ Então, e quando chega, por exemplo, no, na altura do Verão, e, e, por exemplo, se vai trabalhar para a, para as eiras, não é costume arranjar uma refeição especial para essa altura, para, para quem está a trabalhar?

INF1 Ai, era o que a gente tínhamos em casa! A nossa matança, carne, se carne, peixe!

INQ E era o que se dava nessa altura. Mas era um dia em que havia uma refeição diferente das outras?

INF1 Não, pois [pausa] as pessoas estavam na eira

INF2 Então, meu filho, não pode haver muito tempo. Têm que trabalhar! Risos

INF1 Agora até nem sequer se debulha. [pausa] Mas isso eram dias muito cansativos.

INQ Pois. Não se fazia uma refeição forte no fim das eiras?

INF1 Costumavam assim: ovozinhos estrelados, muito fígado [vocalização], carne, peixe ou o que temos!


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view