R&D Unit funded by

CTL01

Castro Laboreiro, excerto 1

LocationCastro Laboreiro (Melgaço, Viana do Castelo)
SubjectO linho, a lã e o tear
Informant(s) Albertina
SurveyALEPG
Survey year1989
Interviewer(s)Gabriela Vitorino
TranscriptionSandra Pereira
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

INQ Como é que chamavam à ponta? Tinha algum nome, a ponta?

INF Era o, era o [vocalização] Chamávamos-lhe fuso. O fuso de fiar o linho [pausa] era o fuso de ferro; e o de fiar a lã era o fuso de pau.

INQ Hum, sim senhor.

INF Só que o de fiar o linho [pausa] era: tinha um bocadinho de pau cá no fundo [pausa] e outro bocadinho de ferro. E o da lã era todo de pau.

Download XML • Download text • Waveform view • Sentence view