R&D Unit funded by

CTL17

Castro Laboreiro, excerto 17

LocationCastro Laboreiro (Melgaço, Viana do Castelo)
SubjectOs animais bravios
Informant(s) Albertina
SurveyALEPG
Survey year1989
Interviewer(s)Manuela Barros Ferreira Ana Maria Martins
TranscriptionSandra Pereira
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

INF Eu já vi o ouriço-cacheiro [pausa] e já vi algo desses bichos… [vocalização] Não sei se conhece o Melgaço…

INQ1 Sim, já lá passámos.

INQ2 Sim, passámos lá.

INF Pois. O Melgaço. Mas aqui não. Porque fora a uma vindima [pausa] e [vocalização] andávamos a apanhar uvas… Quando se apanham as uvas, não é?, em Setembro ou Outubro; em Outubro, que é quando se apanham – e [vocalização] e foi onde eu conheci o ouriço-cacheiro. Mas aqui nunca vi.

Download XML • Download text • Waveform view • Sentence view