R&D Unit funded by

EXB43

Enxara do Bispo, excerto 43

LocationEnxara do Bispo (Mafra, Lisboa)
SubjectErvas, arbustos e flores
Informant(s) Borromeu
SurveyALEPG
Survey year1995
Interviewer(s)Luísa Segura da Cruz João Saramago
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

INF Não estou a ver bem… Ai, ele há, ele há… Eu conheço uma erva nas bordas que dá assim uma, u- uma flor alta, mas também não sei bem o nome dela. Há uma flor… Eu conheço uma do género desta, mas a flor não é bem parecida com estas. Chama- É uma erva que até cheira muito mal. Mas não é esta.

INQ1 Rhum-rhum.

INQ2 Como é que se chama essa que cheira muito mal, ou não sabe?

INF É [vocalização] erva de arruda.

INQ1 É. Também temos para aqui, não temos?

INQ2 Não, não tens a fotografia.

INQ1 Não temos fotografia?

INQ2 Que é a que cheira muito pior.

INF Cheira. É, é.

INQ1 Cheira pior.

INF A gente até se lhe mexe é um cheiro!…

INQ1 Pois.

Download XML • Download text • Waveform view • Sentence view