R&D Unit funded by

FIG20

Figueiró da Serra, excerto 20

LocationFigueiró da Serra (Celorico da Beira, Guarda)
SubjectO lenhador e o forno de carvão
Informant(s) Anúplio
SurveyALEPG
Survey year1997
Interviewer(s)João Saramago
TranscriptionSandra Pereira
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ E como é que se fazia essa?

INF Bem, eu nunca trabalhei nisso.

INQ Sim, mas o senhor diz que viu.

INF Mas eu sei como é que é feita.

INQ Pois, é isso que interessa.

INF É feita uma cova. [pausa] Depois, dali, é feita uma fogueira. Põem-lhe as cepas tudo em cima. Põem-lhe em cima a arder e fica ali quanto tempo a arder. No final de aquilo estar tudo ardido, em brasa, escolhem um bocado de terra fina, põem-lhe primeiro umas ramagens por cima, e depois tapam com terra fina, porque, se for grossa, o calor vem-se embora e [pausa] e depois arde. Depois, quando vão à procura dele, não está.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view