R&D Unit funded by

FIG33

Figueiró da Serra, excerto 33

LocationFigueiró da Serra (Celorico da Beira, Guarda)
SubjectAs aves
Informant(s) Apeles
SurveyALEPG
Survey year1997
Interviewer(s)João Saramago Gabriela Vitorino
TranscriptionSandra Pereira
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

INQ1 Olhe, no, no café onde a gente foi, estava lá um empalhado que é assim um muito, muito grande, que tem duas orelhinhas, estava assim com as asas abertas…

INF Hum…

INQ2 Parece um mocho também mas é muito grande.

INQ1 Maior do que o mocho.

INF [vocalização] Bem, ele há diversos.

INQ1 Nunca ouviu falar no bufo?

INF Do bufo? [vocalização]

INQ1 Diga?

INF O bufo. É uma espécie da coruja.

INQ2 Ah!

INQ1 Rhum-rhum.

INF É uma espécie da coruja.

INQ1 Como é que chamou, desculpe?

INQ2 Bufo.

INF Uma espécie da coruja, o bufo.

INQ1 Sim.

Download XML • Download text • Waveform view • Sentence view