R&D Unit funded by

LAR01

Larinho, excerto 1

LocationLarinho (Torre de Moncorvo, Bragança)
SubjectOs animais bravios
Informant(s) César
SurveyALEPG
Survey year1996
Interviewer(s)Gabriela Vitorino
TranscriptionSandra Pereira
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMélanie Pereira
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INF A gente, nós por aqui também não temos visto, [pausa] a não ser raposas. Raposa é que umas raposinhas. Raposas é que se vêem bastante. Mas a raposa [pausa]

INQ Mas a raposa não ataca o rebanho?

INF os borregos pequenos. A raposa ataca o borrego pequeno; as às ovelhas, não ataca. havendo uma presa vendo-a presa, se estiver tombada ou presa, também conta dela.

INQ Pois.

INF A raposa também conta dela. Mas [pausa] pronto, não é como o lobo. O lobo é que é um animal que [pausa] que tem bem mais de instinto.

INQ Claro.

INF Ele, se entrar um rebanho, não pensa em comer. Enquanto puder, mata as que pode. É, é [vocalização].

INQ Ah, portanto, não come? Mata-as para, para depois comer, está.

INF Enquanto Mata primeiro. Logo que lhe deiam tempo, mata, mata! E, depois, ao fim de as matar todas então é que come uma um bocado e fica satisfeito. Agora, lhe puxa é para mal.

INQ Para mal.

INF Mais nada!

INQ Engraçado!

INF O ladrão do lobo era assim. [vocalização] Desapareceu e olhe que, ao menos nós, os criadores, não nos deixa saudade nenhuma. Que andava a gente muito mal com ele!

INQ Pois, pois. Claro. Claro.

INF A gente [vocalização] não sossegava, não dormia por um pouco de noite, não podia dormir. Quando o gado estava Porque às vezes ficava Hoje nem tanto!

INQ Mas eles saltam o bardo para dentro?

INF Sim, porque Não, destas

INQ Por exemplo, com uma cancela dessas saltam?

INF Destas, será difícil, . Porque a gente, dessas, não usava antigamente. Antigamente era destas baixinhas.

INQ Pois, pois. Era aquelas mais pequenas, era fe-

INF Era dum metro, um metro de altura. Isso não era nada para eles, não é? Pronto, é claro, a cada trigo que se cuidava, estava ele no meio das ovelhas a fazê-las uma Correm umas para aqui, outras para ali. Coitadinhas! Vêem o bicho no meio a esfarrapar.

INQ Claro.

INF E às vezes eram dois ou três, não é? E andava a gente bastante bastante atrapalhado com eles.

INQ Pois.

INF Agora , temos andado descansados. dorme a gente à vontade.

INQ Pois, pois.

INF E , pronto! [vocalização]

INQ é melhor!

INF Ao menos a nós Eu disse que que, agora tarde, não é, que os vão botando, que os trazem dos jardins e tal, e que os vão botando nessas serras altas para inçarem. Claro que também os quererão, também serão precisos, é claro. Mas nós, aos criadores, não nos saudade nenhuma.

INQ Pois claro. Pois claro. É verdade

INF Porque a gente, de noite, não dormia. A gente, de noite, nesse tempo, não podia dormir. Quando os bardos eram ruins, assim pequenos, a gente tinha que passar a noite alerta. Porque, às vezes, pa- apareciam logo à noite, os cães andavam toda a noite para aqui e para ali, a gente não se podia dormir. Porque eles eles são muito finos. Eles Às vezes, uns agarram com os cães e vêm outros, os cães não estão me me chegaram a amolar assim. Aparecia um, os cães iam com aquele; vinha depois outro por trás, não havia cães, esfarrapavam a torto e a direito.

INQ Pois, pois, pois.

INF É, é.

INQ

INF Pronto. Tem a su- A esperteza do animal é essa. E pronto. E a gente, pronto, via-se bastante mal com eles. Agora [pausa] temos andado [vocalização] bem sossegada. Tem sido uma sorte grande!


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view