R&D Unit funded by

MIG30

Ponta Garça, excerto 30

LocationPonta Garça (Vila Franca do Campo, Ponta Delgada)
SubjectErvas, arbustos e flores
Informant(s) Alcíone Amós
SurveyALEPG
Survey year1996
Interviewer(s)Gabriela Vitorino
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMélanie Pereira
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INF1 Aquilo é uma variedade de hera. É que Aqui uma hera bastante que não é [vocalização] O braço, [vocalização] portanto, o raminho dela, o tronco ou [pausa] como se queira chamar [vocalização] não é flexível.

INQ Pois. É.

INF1 É mais dura. Até é tesinha. Que era aquilo que vocês tinham no seu ali, no seu livro. Era muito É diferente. Agora a outra é mole e é o que ele diz que se pode amarrar. A gente puxa, aquilo vem muito comprido

INQ E essa outra trepadeira que tem ali no muro, que é mais rija, tem algum nome, ou não?

INF1 Não. É sempre A variedade

INQ Não tem nome nenhum. É uma que alastra muito naqueles muros de pedra e que ficam as pedras muito

INF1 E que se agarra. ⁿhiˑiza-, agarra. Todas elas se arrastam;

INQ Pois. Fixam

INF1 se, se, adere adere a [vocalização], aos aos muros de pedra todas as heras, a vari as variedades [vocalização]

INF2 Mesmo no muro de blocos também. [pausa] Os muros que têm pedaços em blocos É.

INF1 Sim. Não é preciso que seja assim em pedra pedra a pedra basalto que a gente aqui tem

INQ Pois, pois pois.

INF1 Mesmo o cimento, [vocalização] quer dizer, a gente tem é cimento, e ela adere-se E adere [vocalização] Encontra Encontra terra e estende-se. E estende-se. É preciso que a gente cortando, porque senão enleia também [vocalização] Estende-se muito.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view