MST23

Monsanto, excerto 23

LocalidadeMonsanto (Idanha-a-Nova, Castelo Branco)
AssuntoAs alfaias agrícolas
Informante(s) Amável Ambrosina

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.


INQ E antigamente as cangas eram redondas, não eram?

INF1 Eram doutra maneira.

INQ Eram doutra maneira.

INF1 Eram jugo.

INQ Eram jugo.

INF1 Eram em jugo Era um jugo. , [pausa] E o jugo tinha então [pausa]

INF2 Agora é mais moderno. Este agora não

INF1 Era: estavam então os cornos ali [vocalização] não eram como isto. [pausa] Tinha aquela volta, aquela curva [pausa] para o pescoço, [pausa] assim na, no ao dos cornos. [pausa] E depois vinha então [pausa] o a apeaça, a tal apeaça, enrodilhada aos cornos e acama-se. O gado assim trabalha melhor.

INQ Trabalha melhor?

INF1 Trabalha melhor com estas do que é com a outra.

INQ E o outro O jugo não tinha cangalhos?

INF1 Não tinha.

INQ Tinha aquela coisa redonda

INF1 aquela volta.

INQ Pois.

INF1 aquela volta.

INQ E o jugo era mais pesado que este, não era?

INF1 Não era.

INQ Não era mais pesado?

INF1 Mais pesado não era. Não era. [pausa] Era mais curto até um bocadinho.

INF2 Ainda era mais pequenino. Era mais curto.

INF1 Era mais curto.

INQ Ah.

INF2 Meu pai também tinha isto. [vocalização] Jugo nunca teve mas [vocalização] canga também tinha.

INF1 Oh! Dantes havia muito. Havia muito.

INF2 E o meu pai

INQ E aquelas coisas redondas de ferro que estão ali?

INF1 São ferragens para carro [pausa] para puxar o gado.


Guardar XMLDescarregar textoRepresentação da onda sonoraRepresentação em frases