INQ1 Quem é que apagava a luz?

INF Ai, isso agora aí não sei. Diz que o que apagar a luz diante que é o que morre diante. [pausa] Agora eles é que se descartam. O que quiser Risos O que quiser morrer diante que a apague. Eu, se fosse eu, não queria. Havia de ficar a vela toda a noite acesa, ou a luz que ali estivesse toda a noite. Risos

INQ2 Até apagar …

INF Até ao que dessem um choque na luz eléctrica lá fora e que apagassem lá.

INQ2 Olhe, e, e, portanto, para, para a pessoa ter casa posta, os pais da noiva davam umas coisas e os pais dele… Davam coisas velhas?

INF Dão. Ajudam, ajudam.

INQ2 Mas qualquer um ajuda assim ou, por exemplo, a mãe, os pais da noiva tinham que dar a mobília do quarto…

INF Não, não.

INQ2 Não.

INF Aqui não é esse uso. Cada um dá o que pode. O pai da noiva dá, a mãe da noiva dá. É os dois a ajudar.

INQ1 Isso é combinado pelos pais antes?

INF É combinado pelos pais. Pois eles, coitados, vão para uma casa que não tem nada, tem têm que ser ajudados pelos pais, os dois. Um dá uma coisa, outro dá outra, outro dá [vocalização]… Pronto, aqui não há… Quase sempre é contrato de todos ajudarem dos dois lados.

INQ2 Pois. E para a boda também é da mesma maneira?

INF Também. Para a boda também. São capazes de fazer a despesa pelos dois, repartida ao pai dela e do pai dele.

INQ2 Rhum-rhum.