STE25

Pedras de São Pedro, excerto 25

LocalidadePedras de São Pedro (Vila do Porto, Ponta Delgada)
AssuntoA agricultura
Informante(s) Idalécio

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.


INQ1 Olhe, diga-me o seu nome, se faz favor.

INF Idalécio Inocêncio Ínsua Isaac.

INQ1 E a sua idade?

INF Eu nasci em 24 34, tenho sessenta e dois anos.

INQ1 Sessenta e dois. E, portanto, e é daqui das Pedras?

INF Sou! Nasci e criei-me aqui.

INQ1 Esteve sempre

INF Sempre no mesmo lu- lugar!

INQ1 E para fora de visita eventualmente ao Canadá e nem isso?

INF Não, fui à América de visita, em 1980, e então tenho ido a Ponta Delgada várias vezes.

INQ1 Pois.

INF É.

INQ2 Mas assim para estar? Não.

INF Não, não, não senhora.

INQ1 Rhum-rhum. Portanto, eu posso dizer que os pescadores to-, toda a sua vida trabalharam no mar, e o se-, e o senhor Idalécio toda a sua vida trabalhou?

INF Toda a minha vida trabalhei na terra. Agora estou inválido mas ainda gosto de tarraçar alguma coisa.

INQ1 Pois.

INF É.

INQ1 Hoje estava a tratar do, dos gueixos ou Ah, estava a sua senhora, a sua senhora?

INF Não, fui trat- tratar do gado e estive a fa- a limpar os os [vocalização] valados da das terras para a água correr de Inverno.

INQ1 Rhum-rhum. Como é que é o valado?

INF Pois, ele o valado é, por exemplo: isto é um cerrado e assim numa beira tenho aqui um valado por onde vai a água e escorre. E depois a gente tem que ter aquele valado limpo para [pausa] A água vai sempre seguindo o seu destino.

INQ1 Rhum-rhum.

INF Vai para o mar, se sabe.

INQ1 Claro. E nesse

INQ2 Portanto, o valado Deixa-me perguntar: o valado é mais baixo então?

INF Mais baixo que a terra. [pausa] É.

INQ1 E na, nos outros cerrados não era costume fazer assim um rego a meio, que era para?

INF Ai, era da É os regos de água. Chama-se regos de água. E depois tem aqueles outros valados nas barreiras, que é para onde aquela água vai e depois vai para as ribeiras, para as grotas, para os regatos.

INQ1 Portanto, esse rego leva para o, para o valado e depois do valado é que segue para as grotas?

INF É que vai para as, para as para as grotas. É.

INQ1 E todas as, e todos os cerrados e terras tinham essa coisa?

INF Tinham, mas não têm.

INQ1 Pois.

INF É.

INQ1 Sim senhor.

INF Estão uns hoje estão de pasto.

INQ1 Olhe, normalmente a que é, a que é que se chama aqui um cerrado, um cerrado?

INF Um cerrado Ele um cerrado chama-se, por exemplo, quando é um bocado de terra grande, chama-se um cerrado. Mas também quem tenha um bocadinho pequenino e trata-o por cerrado.

INQ1 E normalmente tem à volta o quê? Tem?

INF [vocalização] uns que têm paredes. A maioria tem paredes. E outros não têm nada. Quer dizer, a gente confina com este aqui deste lado e aqui com o outro.

INQ1 Rhum-rhum.

INF Outros têm um tapume com arame farpado; outros têm silvado, que faz um bardo. E é assim é que se faz.

INQ2 Rhum-rhum.

INQ1 Rhum-rhum. Portanto, um bardo é o quê?

INF É silvas.

INQ1 silvas?

INF É silvas.


Guardar XMLDescarregar textoRepresentação da onda sonoraRepresentação em frases