R&D Unit funded by

UNS13

Unhais da Serra, excerto 13

LocationUnhais da Serra (Covilhã, Castelo Branco)
SubjectA rega
Informant(s) Diomedes Dinora Delmiro
SurveyALEPG
Survey year1997
Interviewer(s)João Saramago
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMélanie Pereira
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ E essa fazenda tinha muro à volta? Tinha parede?

INF1 Sim, tinha. Tinha, tinha. Tinha uma

INF2 Tinha nascentes.

INF1 Tinha nascentes.

INQ Mas, por exemplo, esta aqui, que o senhor está a dizer, que o senhor, isso tem, isso chama-se uma fazenda também? Este

INF3 Chama.

INF1 Chama. Isto chama-se uma fazenda.

INQ Portanto, fazenda é um sítio onde a gente pode cultivar várias coisas?

INF1 Sim, sim, sim.

INQ É isso?

INF3 Como aqui.

INQ Normalmente tem água?

INF1 Não.

INQ Podia ter ou não.

INF1 Esta tem água, a gente vai vai buscar aos ribeiros para regar.

INQ Rhum-rhum.

INF1 E temos da da rede, aqui. A gente, às vezes bachuca umas couves, ou [vocalização] umas cebolas, qualquer coisa, com a da rede. Mas, regra geral, para a gente regar a , 'vamos-a' buscar ao ribeiro, em cima.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view