R&D Unit funded by

VPC39

Vila Pouca do Campo, excerto 39

LocalidadeVila Pouca do Campo (Coimbra, Coimbra)
AssuntoOs batráquios e os répteis
Informante(s) Dulcina

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ1 Mas a senhora também falou no alicranço para aquele que dava uma dentada, que dava uma ferrada?

INF Também .

INQ2 Tem o mesmo nome?

INF Ah, não é alicranço. É um escôparo.

INQ2 Ah!

INQ1 Rhum-rhum.

INF Vêem como eu Eu vou.

INQ2 Qual é o escôparo? O escôparo é este ou é o outro?

INF Não, é este é que é o escôparo.

INQ2 Este?

INF Que se eles falassem

INQ1 Sim.

INQ2 Exacto.

INQ1 Diga como é que era.

INQ2 Como é que é?

INQ1 Se o escôparo

INF Se o escôparo falasse,

INQ1 Sim.

INF que ninguém podia estar ao destes animais.

INQ2 Pois.

INQ1 Rhum-rhum. O escôparo.

INF Mas Deus tirou-lhe o [vocalização] a fala, o coiso deles para eles não matarem. Eu quando vejo aqui algum, se não lhe posso valer! E eu tenho ali uma neta que quando ia Ai!

INQ2 Não são muito grandes, pois não?

INF Pois não são. Conforme. aqui aqui os tenho matado assim.

INQ2 Ai

INF grandes. E ela dizia: "Ai, ó avó" que ela tem muito medo dos bichos e dos ratos "Ó avó, ó avó venha ". E eu às vezes vou, levo [vocalização] Vai logo a enxada logo para os matar e enterrá-los.

INQ2 Rhum-rhum.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view