R&D Unit funded by

CRV29

Vila do Corvo, excerto 29

LocalidadeVila do Corvo (Corvo, Horta)
AssuntoNão aplicável
Informante(s) Feliciano Felício Florinda

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ1 Onde é que se ia buscar água aqui antes? Era às?

INF1 Aos chafarizes.

INQ1 E ali o do Outeiro, era a?

INF1 Era um chafariz. O chafariz do Outeiro.

INQ1 Rhum. E em cima, como é que chama em cima onde se lavava a, a roupa?

INF1 A Fonte do Cimo.

INQ2 Como?

INF1 A Fonte do Cimo. Era a Fonte do Cimo. Havia no Jogo da Bola, no Outeiro e nas Pedras.

INQ1 Olhe

INF1 E [vocalização] E antigamente a água vinha era por cima da terra, não não era no rego, como se chama. A serra, acima [vocalização] foram à casa do, do do Josias, acima, à casa da Baía das Pedras?

INQ2 Sim, sim.

INQ1 A casa do meu tio.

INF1 mais em cima, onde ele fostes des- descascar milho, ao Funchal,

INQ1 Sim.

INF1 a água vinha ter onde descascaram o milho.

INQ2 Rhum-rhum.

INF1 Vinha por cima da terra numa, numa numa calhazinha.

INF2 Numa calha.

INF1 E iam-na buscar toda, aqui para baixo, ao quadril.

INQ2 Pois.

INF1 A água vinha toda para . Agora ele no Verão com quentura, a água como é que chegava acolá por cima da terra?!

INQ2 Pois.

INQ1

INF2 Aqueles era bem valentes à vista de agora.

INF1 O quê?

INF2 Eles eram bem valentes à vista dos de agora. [pausa] Agora é muita limpeza e muita coisa e está tudo cheio de morrinha que ele não valem nada.

INF1 E [vocalização] E tinham agora ele no sistema, coitadinhos, fraqueza. Eu via uma tia minha, avó, que viveu aqui em nossa casa, tinham agora [vocalização] agora fraqueza. Aquilo era [vocalização] como Nosso Senhor os ajudava. Uma [vocalização] Uma vaca agora que dava a cria pela primeira vez, ordenhar agora a primeira ordenha e irem deitar agora numa nascen- numa corrente, numa ribeira onde estava correndo água, ga- a gueixa que era boa, que dava muito leite! Risos Então, a [vocalização], eles vi-, er- tinham os bezerros aqui, a primeira ve- a primeira vez, [vocalização] aqui nestas terrinhas aqui perto, perto dessa nascente, mas não tinham outra água onde a fossem botar. Iam deixar, dei- deitar o leite na água onde a gente bebia, que chegava então a água aqui em baixo toda suja. [pausa] Ah, paciência! Pois ele é assim.

INQ2 Pois.

INF2 Era a miséria! Não

INF1 Ó homem, não. Ele também não era tudo miséria, era era ele fraqueza!

INF2 Não, miséria! Não era fraqueza não. Era miséria.

INF1 Oh, miséria de nada! Miséria agora botar ág- o leite na água!

INF2 Ah, pois olha que é

INF3 A tia Gilda é que contava?

INF1 Era! Era! Ouvi-lhe mais do que uma vez, [pausa] essas coisas agora assim que faziam .


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view