R&D Unit funded by

CTL23

Castro Laboreiro, excerto 23

LocalidadeCastro Laboreiro (Melgaço, Viana do Castelo)
AssuntoO lenhador e o forno de carvão
Informante(s) Albertina Alarico

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INF1 Isso é o canhoto. Isso chama-se um canhoto. [pausa] O canhoto da urzeira é que para fazer o carvão.

INF2 É que É que para isso.

INF1 É que arrancava-se o o canhoto da urzeira, por baixo, e deitava-se Não se tapava com terra.

INF2 Não. Fazia-se uma buraca.

INF1 Fazia-se uma buraca em terra, assim, de arredor. Uma buraca.

INF2 Acendia-se Acendia-se, então, com uma com umas

INF1 Com umas fronças.

INF2 Chamavam-se fronças, assim com um [vocalização] bocadinho de restolho daquele da urze que se chama agora. Era urzeira. E depois faziam o carvão.

INF1 Depois, ali, metia-se começava-se a a fazer ali uma, um assim uma

INF2 Chamava-se a buraca.

INF1 Chamava-se a buraca do carvão. E depois botava-se ali muitos muitas [pausa] raízes dos das urzeiras canhotos, . E depois, ao fim, começava-se a mexer assim com um gravatinho e fica o carvão.

INQ Mas isso qualquer pessoa fazia ou era para certas pessoas?

INF1 Nem todas as pessoas faziam.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view