EXB36

Enxara do Bispo, excerto 36

LocalidadeEnxara do Bispo (Mafra, Lisboa)
AssuntoOfícios, profissões e outras actividades
Informante(s) Borromeu

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.


INF Um rendeiro chama-se a um rendeiro duma propriedade

INQ1 Não tem casa?

INF ou rendeiro duma casa mesmo pode ser, é sempre rendeiro.

INQ2 Sim.

INF É, arrenda não é? , é sempre rendeiro. Mas se Se não tem casa, dá-se o nome dum rendeiro, pronto. É um rendeiro que está

INQ2 Isso

INF Olhe, ele o dono da propriedade é que pode dizer assim: "Eu tenho Tenho tantas propriedades e tenho tantos rendeiros"!

INQ2 Pois.

INF E [vocalização] se tem uma casa a morar, vai para um [vocalização] um rendeiro para a propriedade e vai para um homem morar para uma casa que está dentro, chama-se um É um casaleiro, pronto.

INQ2 é um casaleiro. Sim senhor, percebi.

INQ1

INF Está a morar.

INQ2 Então e aqueles, e o, e os homens que vão trabalhar contratados, por exemplo, por dia?

INF Isso são servos. São os servos

INQ1 Que ganham o quê?

INF que vão vão ganhar a jorna.

INQ2 Rhum-rhum. E chamam ?

INF Vão ganhar o ordenado, ou a jorna.

INQ2 Chamam servos? Não lhe chamam?

INF É servos.

INQ2 Jornaleiros não chamam?

INF Não, é [vocalização] É jornalistas. Quer dizer, para fazer uma uma assinatura, [vocalização] o tipo que não trabalha por sua conta, que vai fazer uma assinatura, eles dizem assim: "No que é que você se emprega"? "Sou jornaleiro". Anda à jorna aqui e acolá, não tem patrão certo. Hoje trabalha o dia ali, amanhã trabalha o dia acolá, esse é jornaleiro.

INQ2 Exacto. Sim.

INF E, e o, e o, e o E o que trabalha por sua conta, esse é o, é é é proprietário.

INQ2 Pois.

INF Ou proprietário ou [vocalização] ou como é que se diz?

INQ1 Agricultor?

INF agricultor.

INQ2 Pois.


Guardar XMLDescarregar textoRepresentação da onda sonoraRepresentação em frases