R&D Unit funded by

FLF44

Fajãzinha, excerto 44

LocalidadeFajãzinha (Lajes das Flores, Horta)
AssuntoOs cereais
Informante(s) Amélio Amélia

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INF1 Vermelho.

INQ O milho vermelho chamam-se os serões?

INF1 O s- Serões.

INF2 A gente chama-lhe, [vocalização] chama-se um pintadinho não sabe? São pintadinhos de vermelho.

INF1 uns pintados que a gente trata por Santo Cristo.

INF2 E a gente chama-lhe o o milho de Santo Cristo.

INF1 Tem desse vermelho e tem branco.

INF2 A gente ouviu dizer, aqui muitos anos, que houve um proprietário que tinha um terreno de milho muito grande. E agora veio uma tempestade muito grande e ele prometeu parte de [vocalização] do seu milho o que lhe pareceu ao Senhor Santo Cristo. E quando foi a apanhar o milho, ele estava dividido está percebendo? O que era para lhe para ele dar ao Senhor Santo Cristo estava pintado. Por isso é que a gen- a gente chama-lhe o milho do Senhor Santo Cristo. Não sei se foi verdade, se não.

INQ Sim. Ah!

INF2 Olhe, essa ainda começou para pintar.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view