R&D Unit funded by

LAR13

Larinho, excerto 13

LocalidadeLarinho (Torre de Moncorvo, Bragança)
AssuntoA criação de gado
Informante(s) César Cesário

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ O senhor no campo, por exemplo, mesmo quando está no bardo, costuma

INF1 A ordenhá-las, a apriscá-las. Apriscá-las, quer dizer, juntá-las mais com umas cancelas, que se ordenham melhor e mais depressa, porque, estando à larga no palheiro ou no bardo, [vocalização] uma foge para aqui, outra foge para ali, a gente anda ali muito tempo. Assim, a gente junta-as chama-lhe apriscá-las , põe-as num bocadinho pequeno juntinhas e a gente ordenha-as e depois torna a pôr o bardo largo para estar igual largo

INQ Portanto, aquele sítio ali onde as junta chama-lhe o quê?

INF1 Aprisco.

INQ O aprisco.

INF1 Vamos a apriscá-las.

INQ E a, e a, e ordenham-nas para dentro de quê?

INF1 Duma panela. [vocalização] lugares que chamam ordenhadeiras. Nós aqui é uma panela. Uma panela de ordenho. E lugares que chamam-lhe o

INQ E a panela é de quê?

INF1 É de lata.

INQ De lata?

INF1 É. É. Cha- lugares que chamam-lhe uma ordenhadeira. Nós aqui é a panela de ordenhar. É.

INF2 Depois temos cântaros de plástico.

INQ E, e como Diz?

INF2 Cântaros de plástico.

INF1 Cântaros. Antigamente

INQ Isso é mais moderno, não é? Esses cântaros de plásticos é mais Agora antigamente não havia plástico.

INF1 Sim. Antigamente Antigamente era tudo lata. Era tudo zinco. Zinco. , zinco, lata, é a mesma coisa.

INQ Portanto, punham depois de dentro das panelas para dentro de quê?

INF1 Dos cântaros. Para os cântaros. Pois.

INQ E os cântaros era de que medida? Quanto é que era mais ou menos cada?

INF1 Era [vocalização] mais ou menos doze litros e meio. É como agora. Os cântaros normalmente eram como agora.

INQ É o mesmo.

INF1 Era tudo de doze litros e meio. Doze litros e meio, , de treze, pronto. [vocalização] Normalmente, os cântaros, era tudo assim. algum que a gente mandava Às vezes chegavam-se a mandar fazer maiores, de catorze, quinze litros, maiorzinhos para a gente, pronto Às vezes [vocalização], havia pessoas que a gente tinha que dar o leite de pastos. Ainda agora , . Ainda agora lugares que alugam as propriedades, em vez de se lhe dar dinheiro, dá-se-lhe um cântaro de leite, ou dois. Antes querem do que ao dinheiro.

INQ Ah, pois, pois.

INF1 E, é claro, e a gente, por exemplo, tinha um cantarinho maior, pronto, para a pessoa ficar um bocadinho melhor e levar a medida abonada, não é?

INQ Rhum-rhum.

INF1 Pois.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view