R&D Unit funded by

MIG51

Ponta Garça, excerto 51

LocalidadePonta Garça (Vila Franca do Campo, Ponta Delgada)
AssuntoO linho, a lã e o tear
Informante(s) Andreia

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ1 E aquele trabalho que se fazia com as meadas, de pôr na água e isso, era para quê? Depois de a meada estar feita.

INF Era para lavar, [pausa] para tirar certas gorduras, porque é: a , antes de ser trabalhada, [pausa] a gente, ele escaldavam-na, ele punham [vocalização] lavavam duas, três vezes Às vezes A branca, imb- faziam barrela, que as barrelas antigamente era feitas era com cinza, [vocalização] que era para fazer [vocalização] a muito branquinha. Porque é: a gente faziam camisolas Eu fiz tantas! As sueras que os meus pais andavam [vocalização] O meu pai e o meu irmão o meu avô! andavam na nas vacas Ele depois de ter o fio da , eu é que fazia as sueras para eles. Porque eu também aprendi muito com a senhora Andresa. Eu sempre fui muito curiosa! Donde quer que ele eu pretendia que eu havera aprender aquele serviço, eu ia ter com a pessoa, se me queria ensinar. E antigamente não havia aquela coisa de não quererem ensinar; ensinavam umas às outras.

INQ2 Pois. Claro.

INQ1 Rhum-rhum.

INF E eu aprendi muito com ela.

INQ1 Sim senhora. Quando a senhora está a fazer este trabalho aqui no tear, diz que está a quê?

INF Tecendo.

INQ2 E quando estava a fazer o trabalho na?

INF Urdindo.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view