R&D Unit funded by

MLD38

Melides, excerto 38

LocalidadeMelides (Grândola, Setúbal)
AssuntoOs barcos e a pesca
Informante(s) Gerardo

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INF Prognósticos? Ele é evoluções que vejo o tempo de duns anos de. anos que se , que se a gente estuda esse tempo que. Eu, pelo menos, tenho est- tenho-me [pausa] orientado mais ou menos nisso. Em fim de uns tantos anos, o tempo [vocalização] corre igual que correu nesse determinado ano. Que está-me a lembrar que [vocalização] seis anos [pausa] correu o mesmo tempo que está a correr agora [pausa] este que vai a correr este Verão.

INQ1 Rhum-rhum.

INQ2 Pois, pois.

INF P- Pelo menos até aqui o, tem dado, tem tem-me dado certo aquilo que eu estava a pensar.

INQ1

INQ2 E, e olhe, e aquelas coisas, por exemplo, como é que o senhor chama, portanto, a essa coisa quando não se muito bem para terra? Diz-se que está o quê?

INF Está ne- nevoeiro.

INQ2 Ou névoa. E

INF Névoa ou n- ou nevoeiro.

INQ2 O que é que usa mais ?

INF O [vocalização]

INQ2 É dizer que está névoa ou que está nevoeiro? Ou é diferente?

INF É [vocalização]: está n- está nevoeiro. Está nevoeiro. Não temos visibilidade de ver p- por onde queremos ir. Até mesmo aqui que isto é uma praticamente uma área fechada , às vezes acontece de [vocalização] pensar-se que se vai ali por um lugar que aqui a Serradinha, por exemplo, neste neste rumo

INQ2 Pois.

INF e a pessoa quando sabe está além assim na boca do poço, que é uma diferença de dois quilómetros.

INQ2 Está a ver?

INF E nós temos as ilhas que se pode orientar mas [pausa] não não certo.

INQ1 Pois.

INF Com a névoa, a gente fica fica desorientados de tal tal maneira que não não se podemos orientar. Ainda [vocalização] no mar ainda, às vezes, se orientamos pela vaga. [vocalização] A vaga, ele a gente que sai do local, por exemplos, da amarração do barco é que eu tenho tido barcos em Sines , depois quero ir para [vocalização] rumo tal, saio da da amarração e vejo vejo logo como é que a vaga está, oriento-me pela vaga.

INQ1 Rhum-rhum.

INQ2 Pois.

INF E, às vezes, calha a bater até quase certo e ir ter mesmo onde tenho as redes.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view