R&D Unit funded by

PVC14

Porto de Vacas, excerto 14

LocalidadePorto de Vacas (Pampilhosa da Serra, Coimbra)
AssuntoA oliveira, a azeitona e o azeite
Informante(s) Benedito

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ A calda era, era pôr água quente para dentro, ou não?

INF Era no fim de no fim de A gente espremia primeiro as seiras; e depois [vocalização] levantava outra vez a vara e levantava as seiras todas e quebrava a massa bem miudinha e depois tornávamos a desfazer a massa bem

INQ À mão?

INF À mão, mas sempre dentro das seiras. qu- Quebrávamos aquela massa no fim de estar escoada da primeira vez; e depois partíamo-la bem miudinha, ficava aquilo depois tudo desfeitinho; e depois então a gente botava água a ferver para dentro das seiras e [vocalização] e mexia bem mexido tudo. Em estando outra vez Estava outra vez Aquilo estava tudo Depois é que se tirava a calda.

INQ Molezinho é que tornava

INF Tornava-se a dar outro aperto e então com aquele aperto e com aquela água a ferver é que a gente passava o azeite para a outra tarefa.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view