R&D Unit funded by

AAL69

Porto da Espada, excerto 69

LocationPorto da Espada (Marvão, Portalegre)
SubjectA atmosfera e as condições climatéricas
Informant(s) Alcídio
SurveyALEPG
Survey year1983
Interviewer(s)João Saramago
TranscriptionAdriana Cardoso
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

INQ Quando há ainda umas maiores, uma coisa ainda mais carregada do que a neblina, portanto, que nós, que se deixa de ver o sol, diz-se que está?

INF Isso já são Já está o céu nublado. São nuvens: [vocalização] " [vocalização] Hoje Hoje há nuvens; hoje está o céu nublado". Ele aqui nem se diz nublado. Eu cito-lhe até a palavra que aqui se emprega: " nuvrado". O pessoal aí, o corrente é : "Ah, o céu hoje está nuvrado; [vocalização] hoje está nuvrado".

Download XML • Download text • Waveform view • Sentence view