INQ1 Olhe, uma doença que os cães têm às vezes que é muito perigosa, que têm de ser vacinados?…

INF É sarna.

INQ1 Mas uma outra que os cães?…

INF E da E depois há há outra que é a…

INQ1 Que é mais perigosa.

INF Que é a… Que é a coisa. Que é a [vocalização]…

INQ2 Olhe, quando o cão começa a babar-se todo?…

INF É a [vocalização] esgana. Esgana.

INQ1 Ainda há uma outra!

INQ2 Quando ele está a babar-se todo, assim…

INF É esgana. [pausa] É a esgana.

INQ2 E o cão está a morder?

INF Quando ele se está a babar de todo, aí, e a cair para o chão, é a esgana. É da garganta.

INQ2 Que até tem… Olhe, antigamente até se matavam. Para eles não morderem, porque aquilo pegava-se. Eles mordiam ao dono.

INF Pois, ele a esgana, esgana e a sarna, [pausa] [vocalização] pega.

INQ1 Mas a sar-, a sarna é na pele.

INF A sa-, a sa-, a sa- A sarna é da pele, pega. Até pega à gente!

INQ1 Sim.

INF E a esgana é da garganta. Começa o cão a deixar de comer [pausa] e começa a mirrar-se, e morre. Mas, sendo vacinado a tempos e a horas, salva.

INQ1 Pois.

INQ2 Não é isso. É quando eles desatavam a morder, a morder toda a gente.

INF Isso é quando estão estragados. [pausa] Está derramado. Mordem. E depois vai a gente [vocalização] ver se se salva, levar injecções para o hospital. [pausa] É o instituto.

INQ2 Diz que está derramado?

INF Pois. Diz-se que está derramado. "Olha, o cão está derramado"! [pausa] Depois o cão ainda vai depois à análise, a ver se ele está, ou se não está, que é para a pessoa ver se [vocalização] evita de não ser morto também. Que a pessoa ser mordida por um cão estragado também está arriscada a estragar-se também.

INQ1 Pois.

INQ2 E a raiva, o que é que é?

INF A raiva é a raiva do de estar estragado.

INQ2 Portanto, quando estava raivoso, dizia-se que estava?…

INF Quando ele estava raivoso é que estava… Dizia a gente: "O cão está estragado"!

INQ2 Ou derramado?

INF "Está derramado"!