R&D Unit funded by

CBV53

Cabeço de Vide, excerto 53

LocationCabeço de Vide (Fronteira, Portalegre)
SubjectA criação de gado
Informant(s) André
SurveyALEPG
Survey year1994
Interviewer(s)João Saramago
TranscriptionSandra Pereira
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMélanie Pereira
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ E aquele, e aquilo, normalmente era de madeira também podia ser de cimento onde se punha a água para eles, para eles beberem

INF Beberem. Bem [vocalização], no sítio onde eu estive [vocalização] não bebiam água dentro. Eles iam dormir de noite. [pausa] E depois havia um poço ali que tinha um chafariz, a gente tirava água ao poço, enchia o chafariz, e eles bebiam água [vocalização] no coiso. Quando era de Inverno, que chovia que havia Invernos [vocalização], qualquer regato estava a correr água, eles bebiam água em qualquer lado.

INQ Mas não havia nada que, em que se pusesse assim água para eles beberem? Portanto se Ou feito de madeira, ou

INF [vocalização]

INQ Aqui não havia?

INF Não. [vocalização] Quer dizer, o que havia naquele sítio Isso é quando não é que fazem um gamelão [pausa] de madeira [pausa] e os animais vão beber água a esse gamelão. Mas [vocalização], praticamente, quem é que tem [pausa] faz uma coisa daquelas, [pausa] serve para de Verão, e serve para de Inverno, e serve para sempre!

INQ Serve para sempre.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view