R&D Unit funded by

CDR50

Cedros, excerto 50

LocationCedros (Horta, Horta)
SubjectA horta e os produtos hortícolas
Informant(s) Joana
SurveyALEPG
Survey year1977
Interviewer(s)João Saramago
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMélanie Pereira
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INF A caseira da melancia e do melão é uma cova funda, [vocalização] uma cova que tem que leva o espaço dum cesto. E no fundo dessa cova põe-se um cesto de estrume, um cesto de esterco. E depois tapa-se a caseira com terra. E depois aquilo é em circunferência, é em redondo. E depois faz-se em redondo e [vocalização] na, por fora, na na parte de fora da, da, da daquela circunferência faz a [vocalização] [pausa] a sementeira. Põe a pevide. [vocalização] Pode-se pôr numa caseira vinte, trinta pevides, que depois podem nem todas nascer, podem, às vezes, algumas os bichos roerem. Depois, se elas nascem todas, são tra- trabalhadas e arraladas. E pode ficar em cada caseira, sei , dez, doze plantas. E depois aquela, aquilo elas são as caseiras são esp- espaçosas, sei , um espaço de metro, umas das outras, [vocalização] para todos os lados. Portanto, quem faz uma hor- Fazia-se hortas de vinte caseiras, de trinta caseiras [vocalização] Outros fazem caseiras mais pequenas.

INQ O feijão nunca era à caseira?

INF O feijão aqui, normalmente, é semeado c- junto com o milho, [pausa] com o milho de maçaroca.

INQ Rhum-rhum.

INF [vocalização] Semeia-se o milho e [vocalização], de quatro em quatro regos, semeia-se um rego de feijão. Semeava-se! Depois isto aqui é um lugar muito ventoso, as pessoas, vinha às vezes um ciclone que lhe deitava os milhos todos no chão, as pessoas para tirar o mi- os feijões entre meio do milho, era muito difícil, custava muito!

INQ Rhum-rhum.

INF Mas houve anos que não se podia fazer senão assim, porque as terras eram tão poucas, que a pessoa tinha que aproveitar a terra o mais que podia.

INQ E a batata também não era à caseira, nunca se fez à caseira aqui? ao rego?

INF Não, também ele a batata a batata é semeada na horta, que de cedo costuma-se a semear os um cestinho de asa ou dois cestinhos dessas batatas para chegar [vocalização] mais cedo, que não Espírito Santo sem batata nova. Tem que se ter a batata nova para comer com a carne fresca. Portanto, era semeada ao rego, à enxada, mas sempre ao rego. Mas essa batata que é semeada assim de cedo, é também semeada com estrume. Põe-se o estrume no fundo do rego. E antigamente não era assim porque é como eu eu estou sempre a dizer que [vocalização] não havia possibilidades. Havia pouca comida para o gado. Cortava-se os tremoços Hoje não se faz assim. Arranca-se o tremoço, põe-se no fundo do rego, e põe-se adubo, que eu ainda me lembro de não se tra- cultivar nada com adubo. Era à base do estrume. [vocalização] hoje pouca muita casa que não faz estrume para nada, cultiva à base de [vocalização] de adubo, de adubagem, ou de [vocalização], de das ervas, do do tremoço. Porque o tremoço, três, quatro anos para aqui, desapareceu. [vocalização] muito pouco [vocalização] O que de tremoço, pode-se dizer que é quase como uma [vocalização] uma re- uma recordação do do que havia. Não tremoço. O tremoço de- deixou de haver. Ou a doença do tremoço, ou ou a doença da terra, o tremoço deixou de de dar. Mas cultiva-se a fava e a aveia, o centeio, porque faz o o outono no lugar do tremoço. Porque o tremoço hoje não faz falta para o para o gado. Fazia, fazia falta Faz falta para estrumar as terr- as terras. Mas para o gado não faz falta porque [vocalização] vem o trevo substituir e vêm os outros comeres mais doces, que o tremoço amargava e o gado também não gostam tanto.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view